every now and again sentence in Hindi

Examples

1. If you're not failing every now and again, it's a sign you're not doing anything very innovative.
   यदि आप बार बार नहीं गिर रहे हैं तो इसका अर्थ है कि आप कुछ नया नहीं कर रहे हैं.
2. If you're not failing every now and again, it's a sign you're not doing anything very innovative.
   यदि बार-बार असफल नहीं हो रहे हैं तो इसका अर्थ है कि आप कुछ आविष्कारक काम भी नहीं कर रहे हैं.
3. Every now and again someone dragged slowly past in the heat ; every now and again a tiny cloud passed over the blazing sun ;
   कभी - कभार कोई घिसटता हुआ उसके सामने से निकल जाता था । कभी - कभार बादल का कोई टुकड़ा सूरज पर से गुज़र जाता था ।
4. Every now and again someone dragged slowly past in the heat ; every now and again a tiny cloud passed over the blazing sun ;
   कभी - कभार कोई घिसटता हुआ उसके सामने से निकल जाता था । कभी - कभार बादल का कोई टुकड़ा सूरज पर से गुज़र जाता था ।
5. Every now and again someone dragged slowly past in the heat ; every now and again a tiny cloud passed over the blazing sun ;
   कभी - कभार कोई घिसटता हुआ उसके सामने से निकल जाता था । कभी - कभार बादल का कोई टुकड़ा सूरज पर से गुज़र जाता था ।
6. Beyond the window is the gallery with its loose tiles rattling underfoot every now and again , and the balustrade giving on to the four-sided well of the courtyard .
   खिड़की के परे गैलरी है , जिसके ढीले तख्ते पैरों - तले बार - बार चरमरा उठते हैं । पास ही जंगला है - कुआँनुमे आँगन को चारों ओर से घेरे हुए ।
7. He even put up with the cutter ' s habit of throwing his cautious little shopkeeper ' s ways in his teeth every now and again - Čepek could say what he liked , but you couldn ' t be too careful nowadays .
   कभी - कभी उसे चेपक की ऐसी बातों को सुनना पड़ता , जो उसके विचार में काफी अनुचित और ख़तरनाक थीं । चेपक ने तो , जो मन में आया , कह दिया - लेकिन उसे तो हर बात के प्रति सतर्क रहना पड़ता था ।